Texas Gov. Greg Abbott allocates $94.6 million in federal money to help students and colleges recover from pandemic-fueled problems